Примеры употребления "Медичної" в украинском

<>
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
Основи медичної етики та деонтології. Основы врачебной этики и деонтологии.
Кафедра молекулярної та медичної біофізики Кафедра молекулярной и медицинской биофизики
надання стоматологічної медичної допомоги населенню; оказание стоматологической медицинской помощи населению;
Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.
Бригади екстреної медичної допомоги доставили... Бригадой скорой медицинской помощи доставлен...
Проктологія - делікатна сфера медичної діяльності. Проктология - деликатная сфера медицинской деятельности.
Браслет з медичної сталі унісекс. Браслет из медицинской стали унисекс.
o Дотримується принципів медичної деонтології. o Придерживается принципов медицинской деонтологии.
Питання медичної деонтології та психотерапії. Вопросы медицинской деонтологии и психотерапии.
(високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги). (высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи).
Організація роботи медичної сестри стоматологічної Организация работы медицинской сестры стоматологической
Європейська Федерація медичної інформатики (EFMI) Европейская Федерация медицинской информатики (EFMI)
неналежне надання медичної допомоги хворим; ненадлежащее оказание медицинской помощи больным;
Отримав відзнаку Королівської медичної школи. Получил награду Королевской медицинской школы.
Часопис "Журнал головної медичної сестри" Журнал "Журнал главной медицинской сестры"
бідні, позбавлені належної медичної допомоги; бедные, лишенные надлежащей медицинской помощи;
основи гематології, імунології, медичної генетики; основы гематологии, иммунологии, медицинской генетики;
Центр медичної діагностики "МАГНІ ТАЙМ" Центр медицинской диагностики "МАГНИ ТАЙМ"
Порядок заповнення медичної карти стоматологічного хворого. Порядок заполнения медицинской карты стоматологического больного.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!