Примеры употребления "мгновенным" в русском

<>
Он может быть мгновенным и сильным. Він може бути миттєвим і сильним.
Мгновенно конвертировать PDF в ePub Миттєво конвертувати PDF до ePub
* Мгновенный просмотр в любое время * Миттєвий перегляд в будь-який час
Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку
Главная> Дистанционное обслуживание> Мгновенные платежи Головна> Дистанційне обслуговування> Миттєві платежі
Хлопья гречневые органические мгновенного приготовления Пластівці гречані органічні миттєвого приготування
Мгновенная Загрузка с Лицензионным Ключом Миттєве завантаження з ліцензійним ключем
Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки. Детальніше про умови Миттєвої розстрочки.
Регистрация в службе обмена мгновенными сообщениями. Реєстрація в службі обміну миттєвими повідомленнями.
Реакция интернет-пользователей была мгновенной. Реакція інтернет-користувачів була миттєвою.
Получите бесплатную мгновенную цитату сейчас Отримайте безкоштовну миттєву пропозицію зараз
перейти на сайт мгновенных платежей Portmone; перейти на сайт миттєвих платежів Portmone;
Мгновенный поиск по ключевым словам; швидкий пошук за ключовими словами;
Врач стоматолог должен среагировать мгновенно! Лікар стоматолог повинен зреагувати миттєво!
Мгновенный доступ к кредитным средствам. Миттєвий доступ до кредитних коштів.
Двойная мощность и мгновенная реакция Подвійна потужність і миттєва реакція
Мгновенные денежные Club-это лохотрон!! Миттєві грошові Club-це лохотрон!!
Хлопья пшеничные органические мгновенного приготовления Пластівці пшеничні органічні миттєвого приготування
Мгновенное получение трекинг-номера отправки Миттєве отримання трекінг-номера відправки
отображение на ЖКИ: мгновенного расхода жидкости; відображення на РКІ: миттєвої витрати рідини;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!