Примеры употребления "миттєва" в украинском

<>
Подвійна потужність і миттєва реакція Двойная мощность и мгновенная реакция
Отримайте картку "Миттєва" у відділенні відразу активною Получите карточку "Миттєва" в отделении уже активной
Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка
Миттєва доступність і швидка доставка Мгновенная доступность и быстрая доставка
Миттєва розстрочка - Інтернет-магазин косметики FOX Мгновенная рассрочка - Интернет-магазин косметики FOX
Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает
Перевагою такого підходу є миттєва реакція. Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Миттєва перевірка балансу, перегляд історії операцій Мгновенная проверка баланса, просмотр истории операций
віртуальна миттєва картка, для оформлення якої: Виртуальная мгновенная карта, для оформления которой:
Головна> Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку Главная> Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка
Старий проти скейтборд дитини - миттєва карма Старик против скейтборд ребенка - мгновенная карма
Миттєва оплата картами Visa і MasterCard Мгновенная оплата картами Visa и MasterCard
(MasterCard Debit Gold Contactless (миттєва) - безкоштовно); (MasterCard Debit Gold Contactless (мгновенная) - бесплатно);
Миттєва ліквідність - 58% (нормативне значення - min 20%) Мгновенная ликвидность - 58% (нормативное значение - min 20%)
Миттєва розстрочка від ПриватБанку за 30 секунд Мгновенная рассрочка от ПриватБанка за 30 секунд
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!