Примеры употребления "машинам" в русском

<>
качественная сервисная поддержка высокопродуктивным машинам; якісна сервісна підтримка високопродуктивних машин;
Картели по машинам и оборудованию. Картелі по обладнанню та машинам.
Группа: Запчасти к дорожным машинам Група: Запчастини до дорожніх машин
"Есть разработанная линейка по данным машинам. "Є розроблена лінійка за даними машинам.
Труды по электрическим машинам, электрической тяге. Праці з електричним машинам, електричній тязі.
Труба ПВХ Экструзионная машина Цена Труба ПВХ Екструзійна машина Ціна
Сушильная машина с тепловым насосом Сушильної машини з тепловим насосом
Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину
Не исключается использование снегоуборочных машин. Не виключається використання снігоприбиральних машин.
Но можно ли довериться машине? Але чи можна довіритися машині?
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
Машина выпускается в кузове седан. Автомобіль пропонується в кузові седан.
Stoll Flat Bed вязальных машинами Stoll Flat Bed в'язальних машинами
В машинах находилось четыре человека. В автомобілі знаходились четверо людей.
детских педальных машинах на Кубок дитячих педальних машинах на Кубок
Также машина оснащена пневматической подвеской. Авто також оснащено пневматичною підвіскою.
Образовалась огромная очередь из машин. Утворилася велика черга з автомобілів.
Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.
Обе машины помещены на арестплощадку. Обидві автівки поставлені на арештмайданчик.
Машина принадлежала Трампу до 2000 года. Автівка належала Трампу до 2000 року.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!