Примеры употребления "маленькой" в русском

<>
показать все
Она начинается с маленькой деревни Плоскиров. Вона починається з маленького села Плоскирів.
Пастельные оттенки для маленькой комнаты Пастельні відтінки для маленької кімнати
Его еще называют "маленькой Венецией". Піран навіть називають "маленькою Венецією".
Тевье-молочник живет в маленькой деревне. Тев'є-молочар живе в маленькому селі.
барная стойка в маленькой кухне, барна стійка в маленькій кухні,
Шуба остался один с маленькой дочкой. Шуба залишився один з малою донькою.
Все слова пишутся с маленькой буквой. Усі слова пишуться з малої літери.
Темный синий противопоказан маленькой кухне. Темний синій протипоказаний маленької кухні.
Каждое приминение будет маленькой аромотерапией. Кожне застосування буде маленькою аромотерапією.
Артиллерийская бригада остановилась в маленькой деревушке. Артилерійська бригада зупинилась в маленькому селі.
Делаем остановку в маленькой Вернацце. Робимо зупинку в маленькій Вернацці.
Особенности параметров хрущевской маленькой кухни Особливості параметрів хрущовської маленької кухні
1982 "Путешествия с маленькой дочкой" 1982 "Подорожі з маленькою дочкою"
Компоновка мебели в маленькой кухне Компонування меблів в маленькій кухні
Кухонные гарнитуры для маленькой кухни Кухонні гарнітури для маленької кухні
Почему же страна стала маленькой? Чому ж країна стала маленькою?
Табак Mazaya в маленькой упаковке Тютюн Mazaya в маленькій упаковці
Стены маленькой вытянутой кухни-столовой Стіни маленької витягнутої кухні-їдальні
Казни игры с маленькой девочкой Страти ігри з маленькою дівчинкою
Расставляем мебель на маленькой кухне Розставляємо меблі на маленькій кухні
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ