Примеры употребления "малої" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 малый27 маленькая1

показать все

Лапки у малої горлиці червоні. Лапки у малой горлицы красные.

Усі слова пишуться з малої літери. Все слова пишутся с маленькой буквой.

Житлові будинки переважно малої поверховості. Жилые дома преимущественно малой этажности.

Член малої ради клубу "Ерудит". Член малого совета клуба "Эрудит".

колеса до автомобілів малої вантажопідйомності; колеса к автомобилям малой грузоподъемности;

Має почесний статус "малої базиліки". Носит почётный статус "малой базилики".

ХІІ міжнародне бієнале малої графіки. XII международное биеннале малой графики.

виробництво maamoul лінія малої потужності производство maamoul линия малой мощности

Малої Житомирської до Михайлівської площі). Малая Житомирская до Михайловской площади).

Респондент Малої академії наук України. Респондент Малой академии наук Украины.

Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі. Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели.

Там блиснув він іскрою малої Там сверкнул он искрой малой

Варіанти топографії малої підшкірної вени Варианты топографии малой подкожной вены

• на фронтальній вітрині малої архітектурної форми; • на фронтальной витрине малой архитектурной формы;

Гайка збирач для малої Гайки Pick Гайка сборщик для малой Гайки Pick

Бантиш-Каменський та "Історія Малої Росії" Бантыш-Каменский "История Малой России";

Головна Напрямки діяльності Електродвигуни малої потужності Главная Направления деятельности Электродвигатели малой мощности

Звукопоглинання Малої хвиля дизайн Полівінілхлоридна Черепиця Звукопоглощение Малой волна дизайн Поливинилхлоридная Черепица

Роттердама малої вантажопідйомності транспортного засобу ЛЕЗ Роттердама малой грузоподъемности транспортного средства ЛЭЗ

схема прив'язки малої архітектурної форми. схема привязки малой архитектурной формы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ