Примеры употребления "маленькие" в русском

<>
показать все
Розы в шляпной коробке маленькие Троянди в капелюшній коробці маленькі
Есть кое-что, чтобы искать, подбирая маленькие татуировки. Тут є що шукати під час вибору маленьких татуювань.
Дерево имеет маленькие овальные темно-зеленые листья. Дерево має маленьке овальне темно-зелене листя.
Серьги-кольца маленькие, желтое золото Сережки-кільця малі, жовте золото
Зубы маленькие, с несколькими вершинами. Зуби дрібні, з багатьма верхівками.
Маленькие харьковчане отправились в "Артек" Тернопільські діти поїхали в "Артек"
Глаза маленькие, с вертикальным зрачком. Очі невеликі, з вертикальною зіницею.
фонтаны даёт маленькие и неотчётливые; фонтани дає маленькі і невиразні;
© 2019 Большие и маленькие вещи © 2019 Великі та малі речі
Зубы маленькие, заострённые, расположены в несколько рядов. Зуби дрібні, гострі, розташовані у декілька рядків.
Даже маленькие кухни декорируются аксессуарами. Навіть маленькі кухні декоруються аксесуарами.
Серьги-кольца маленькие, белое золото Сережки-кільця малі, біле золото
Маленькие звезды-близнецы: Мечтательный Наклейки Маленькі зірки-близнюки: мрійливий Наклейки
Легкие для проглатывания маленькие капсулы Легкі для проковтування маленькі капсули
Глаза маленькие, светящиеся в темноте. Очі маленькі, світяться у темряві.
Маленькие колечки выделят полноту пальцев. Маленькі колечка виділять повноту пальців.
Во Франции обнаружили "маленькие Помпеи" У Франції виявили "Маленькі Помпеї"
Им могут инфицироваться маленькие дети. Їм можуть інфікуватися маленькі діти.
Маленькие маслята можно оставить целыми. Маленькі маслюки можна залишити цілими.
В аквариуме появились маленькие улитки В акваріумі з'явилися маленькі равлики
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ