Примеры употребления "максимальное" в русском с переводом "максимальне"

<>
показать все
Максимальное энергопотребление до 400 Вт Максимальне енергоспоживання до 400 Вт
Максимальное усилие обработки, тс: 16 Максимальне зусилля обробки, тс: 16
Максимальное усилие прессования, т 4 Максимальне зусилля пресування, т 4
Максимальное усилие прессования, т 25 Максимальне зусилля пресування, т 25
Максимальное усилие прессования, т 5 Максимальне зусилля пресування, т 5
12) максимальное содействие инновационной деятельности; 12) максимальне сприяння інноваційній діяльності;
Максимальное значение для Form views Максимальне значення для Form views
Обеспечивает максимальное использование площади дока. Забезпечує максимальне використання площ доків.
• Максимальное усилие в начале движения • Максимальне зусилля на початку руху
Максимальное значение для Time spent Максимальне значення для Time spent
Energy Blond CLASSIC - максимальное осветление Energy Blond CLASSIC - максимальне освітлення
Максимальное усилие обработки: 16 тс Максимальне зусилля обробки: 16 тс
Spa-мармелад - максимальное увлажнение кожи Spa-мармелад - максимальне зволоження шкіри
максимальное значение магнитной индукции - 200 мТл; максимальне значення магнітної індукції - 200 мТл;
Максимальное значение чисел в примерах 50 Максимальне значення чисел в прикладах 50
Максимальное значение тока анодного накала 50мА Максимальне значення струму анодного накалу 50мА
Максимальное размещение 4 персон (2 + 2). Максимальне розміщення 4 персон (2 + 2).
Максимальное разрежение вытяжного агрегата 12 kPa Максимальне розрідження витяжного агрегату 12 kPa
Максимальное распространение наблюдается с раннего кембрия. Максимальне розповсюдження спостерігається з раннього кембрію.
Максимальное покрытие дистрибуцией всех сегментов рынка. Максимальне покриття дистрибуцією всіх сегментів ринку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ