Примеры употребления "максимального" в русском с переводом "максимальний"

<>
Систолическое давление или максимальное давление Систолічний тиск або максимальний тиск
+ Максимальное рабочее давление 10 Атм + Максимальний робочий тиск 10 Атм
Максимальное относительное отверстие 1:3 Максимальний відносний отвір 1:3
Продукт Микроорганизм Норма Максимальное содержание Продукт мікроорганізм норма Максимальний вміст
Максимальное относительное отверстие 1:2 Максимальний відносний отвір 1:2
Максимальный радиус изгиба мм R200 Максимальний радіус вигину мм R200
Увеличьте максимальный размер загрузки PHP Збільшити Максимальний розмір завантаження PHP
Максимальный размер помощи матерям-одиночкам. Максимальний розмір допомоги матерям-одиначкам:
Максимальный диаметр рулона, мм 65 Максимальний діаметр рулону, мм 65
Максимальный размер файла: 30 Мбайт. Максимальний розмір файлу: 50 Мбайт.
Максимальный размер файла 8 Mb. Максимальний розмір файлу 8 Mb.
максимальный косметический и эстетический эффект; максимальний косметичний і естетичний ефект;
Максимальный размер клепки гайки: M10 Максимальний розмір клепки гайки: M10
Максимальный диаметр рулона 800 мм Максимальний діаметр рулону 800 мм
Максимальный сток - весной и летом; Максимальний стік - навесні і влітку;
Максимальный размер главного приза: None Максимальний розмір головного призу: None
Максимальный размер отливки: 0.5meter Максимальний розмір виливка: 0.5meter
Максимальный размер отливки: 1 метр Максимальний розмір виливка: 1 метр
максимальный обзор продуктов в витрине; максимальний огляд продуктів у вітрині;
Максимальный диаметр вала - 380 мм; Максимальний діаметр вала - 380 мм;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!