Примеры употребления "ли" в русском с переводом "лі"

<>
показать все
Памятник Брюсу Ли в Гонконге Пам'ятник Брюсу Лі в Гонконзі
Лоуэлл Ли заперся в спальне. Лоуелл Лі замкнувся в спальні.
Личный тренер - Виталий Терентьевич Ли. Особистий тренер - Віталій Терентійович Лі.
Чарльз Ли (англ. Charles Lee; Чарльз Лі (англ. Charles Lee;
Экранизация одноименного романа Джулии Ли. Екранізація однойменного роману Джулії Лі.
Альфи Ли Директор по операциям Альфі Лі Директор з операцій
Его примеру последовал Джим Ли. Його прикладу послідував Джим Лі.
Лучший монтаж - Ли Смит, "Дюнкерк". Найкращий монтаж - Лі Сміт, "Дюнкерк".
Харпер Ли и "Убить пересмешника" Гарпер Лі, "Убити пересмішника"
Император встретился с Ли Шицзи. Імператор зустрівся з Лі Шицзі.
Супер измерение Золушка Ранка Ли Супер вимір Попелюшка Ранка Лі
Харпер Ли - "Пойди поставь сторожа" Гарпер Лі, "Піди постав сторожа"
Ли Энн Парсли - скелетон, женщины. Лі Енн Парслі - скелетон, жінки.
Удивительные диорамы Ли Вон-хуэй Дивовижні діорами Лі Вон-хуей
Роль Джона исполнил Ли Пейс. Роль Джона виконав Лі Пейс.
Wildstorm Productions - правообладатель Джим Ли. Wildstorm Productions - правовласник Джим Лі..
Ли Со Ён не замужем. Лі Со Йон не заміжня.
Эдди и Дэвид Ли Рот Еді і Девід Лі Рот
1965 - Гун Ли, китайская актриса. 1965 - Ґун Лі, китайська акторка.
Наконец, Ли замечает сигнал маяка. Нарешті, Лі помічає сигнал маяка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ