Примеры употребления "лестницы" в русском

<>
показать все
Ниже расположены лестницы и лифты. Нижче розташовані сходи і ліфти.
Масло с воском для лестницы: Масло з воском для сходів:
Хроматическое число лестницы равно 2. Хроматичне число драбини дорівнює 2.
Девушка действительно бросилась с лестницы. Дівчина дійсно кинулася зі сходів.
Добраться к нему можно с помощью специальной лестницы. Дістатися до нього можна тільки зі спеціальною драбиною.
От обелиска отходят три лестницы. Від обеліска відходять три сходи.
По бокам лестницы оборудовали туалеты. По боках сходів обладнано туалети.
Помогая Зигглеру, ЭйДжей столкнула Джона с лестницы. Допомагаючи Зігглеру, ЕйДжей зіштовхнула Джона зі сходів.
Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил. Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив.
Шаг 1: Выбираем геометрию лестницы Крок 1: Вибираємо геометрію сходів
Результаты ката младший и лестницы Результати ката молодший і сходи
Танец принцессы возле лестницы векторный рисунок Танець принцеси біля сходів векторний малюнок
Результаты Старший Ката и Кумитэ лестницы Результати Старший Ката і Куміте сходи
Слева от лестницы функционирует бесплатный фуникулер. Зліва від сходів функціонує безкоштовний фунікулер.
Reduce ширина кабелей между 2 лестницы Reduce ширина кабелів між 2 сходи
Танец принцессы возле лестницы растровый рисунок Танець принцеси біля сходів растровий малюнок
Верхний ярус пересекают узкие радиальные лестницы. Верхній ярус перетинають вузькі радіальні сходи.
Танец принцессы возле лестницы векторная раскраска Танець принцеси біля сходів векторна розмальовка
К нему примыкают лестницы и классы. До нього примикають сходи і класи.
Танец принцессы возле лестницы растровая раскраска Танець принцеси біля сходів растрова розмальовка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ