Примеры употребления "зі сходів" в украинском

<>
Згодом вона загинула, впавши зі сходів. Вскоре она умерла, упав с лестницы.
Дівчина дійсно кинулася зі сходів. Девушка действительно бросилась с лестницы.
Професійне виготовлення сходів - запорука Вашої безпеки! Профессиональное изготовление лестницы - залог Вашей безопасности!
Проектування і дизайн дерев'яних сходів Проектирование и дизайн деревянных лестниц
Масло для сходів або масло-віск? Масло для лестниц или масло-воск?
Танець принцеси біля сходів векторна розмальовка Танец принцессы возле лестницы векторная раскраска
Довідка про розрахунок прямих сходів з бетону Справка по расчету прямой лестницы из бетона
Розрахунок сходів з обертанням на 180 градусів Расчет лестниц с поворотом на 180 градусов
Крок 1: Вибираємо геометрію сходів Шаг 1: Выбираем геометрию лестницы
Здійснюється підготовка сходів до транспортування, упаковка. Осуществляется подготовка лестницы к транспортировке, упаковка.
універсальні для будь-якого виду сходів; универсальные для любого вида лестницы;
Ніяких слизьких підлог, сходів і двориків. Никаких скользких полов, лестниц и двориков.
Облицювання колон, стін, стель, сходів, підлоги Облицовка колонн, стен, потолков, лестниц, полов
Танець принцеси біля сходів растрова розмальовка Танец принцессы возле лестницы растровая раскраска
Танець принцеси біля сходів растровий малюнок Танец принцессы возле лестницы растровый рисунок
Розрахунок прямих сходів з бетону Расчет прямой лестницы из бетона
Онлайн розмальовка Танець принцеси біля сходів Онлайн раскраска Танец принцессы возле лестницы
Панорамний вид на Манарола з Великих Сходів Панорамный вид на Манаролу с Большой Лестницы
Растрова розмальовка Танець принцеси біля сходів - 567х822 Растровая раскраска Танец принцессы возле лестницы - 567х822
Зображення растрове Танець принцеси біля сходів Изображение растровое Танец принцессы возле лестницы
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ