Примеры употребления "лестница" в русском

<>
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
К ней ведет двойная лестница. До неї веде подвійна драбина.
та лестница - но лишь в миниатюре. ті сходинки - але лише в мініатюрі.
1766 - в США запатентована пожарная лестница. 1766 - у США запатентовано пожежну драбину.
Внешняя спиральная лестница ведет к верхним этажам. Зовнішні спіральні сходи ведуть до верхніх поверхів.
Садовая лестница из природного камня Садова сходи з природного каменю
На второй "этаж" ведёт лестница. На другий "поверх" веде драбина.
На балкон ведет маршевая лестница. На балкон веде маршові сходи.
Лестница должна быть обустроена перилами Драбина повинна бути обладнана поручнями
Фото: Тропа, Лестница к поселку Фото: Стежка, Сходи до селища
Раньше для входа использовалась плетеная лестница. Раніше для входу використовувалася плетена драбина.
пл Екатерининская, 1 / Потемкинская Лестница пл Катерининська, 1 / Потьомкінські Сходи
Лестница имеет боковые переходы и площадки. Драбина має бічні переходи та майданчики.
Точно лестница вся из спусков, Точно сходи вся зі спусків,
Поднимаясь лестница, деревья, и холмы піднімаючись сходи, дерева, і пагорби
Лестница для ринга угловая увеличенная Сходи для рингу кутові збільшені
Садовая лестница для романтического сада Садова сходи для романтичного саду
Лестница двухмаршевая с прямыми ступенями. Сходи двомаршеві з прямими сходинками.
"Лестница Клингера" в 1913 году "Сходи Клінгера" в 1913 році
Фото: Корнилья, Вокзал и Большая Лестница Фото: Корнілья, Вокзал і Великі Сходи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!