Примеры употребления "сходинки" в украинском

<>
показать все
У дорослих призові сходинки посіли: У взрослых призовые ступеньки заняли:
Недолік глибини можна компенсувати виступом сходинки. Недостаток глубины можно компенсировать выступом ступени.
ті сходинки - але лише в мініатюрі. та лестница - но лишь в миниатюре.
Крок сходинки, (м) 0,3 Шаг ступеньки, (м) 0,3
СХОДИНКИ - спеціальні елементи від ZEUS CERAMICA СТУПЕНИ - специальные элементы от ZEUS CERAMICA
До вершини скелі ведуть 154 сходинки. К вершине скалы ведут 154 ступеньки.
У чартах збірка досягла 55-ї сходинки; В чартах сборник достигла 55-й ступени;
Посібник входить до циклу "Математичні сходинки". Пособие входит в цикл "Математические ступеньки".
У центрі пагоди влаштовано сходи у 253 сходинки. В центре пагоды находится лестница из 253 ступеней.
має 192 сходинки і 10 прольотів. имеет 192 ступеньки и 10 пролётов.
чому поручні ескалатора рухаються швидше, ніж сходинки; почему поручень эскалатора движется быстрее, чем ступеньки;
Сходинки так само можна зробити з підігрівом Ступеньки так же можно сделать с подогревом
На дзвіницю можна піднятися, подолавши 374 сходинки. На колокольню можно подняться, преодолев 374 ступеньки.
Сходинки для ванної СПБ-3.1.0 Ступеньки для ванной СПБ-3.1.0
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ