Примеры употребления "лекарственные" в русском

<>
показать все
После очищения наносятся лекарственные средства. Після очищення наносяться лікарські засоби.
ядовитые и сильнодействующие лекарственные средства; отруйних і сильнодіючих лікарських засобів;
лекарства, лекарственные растения, наркотические средства; ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами;
вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты; вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити;
Ароматические и лекарственные деревья 12. Ароматичні і лікарські дерева 12.
Лекарственные травы (бархатцы, юкка, корень Лікарські трави (чорнобривці, юка, корінь
как лекарственные препараты, антидоты, пестициды; як лікарські препарати, антидоти, пестициди;
общеукрепляющие и витаминные лекарственные препараты, загальнозміцнюючі і вітамінні лікарські препарати,
разнообразные мази и лекарственные бальзамы; Різноманітні мазі та лікарські бальзами;
Надлежащая производственная практика "", Лекарственные средства. Належна виробнича практика "", Лікарські засоби.
Лекарственные травы в ландшафте сада Лікарські трави в ландшафті саду
Лекарственные взаимодействия отдельных СИОЗС Пароксетин. Лікарські взаємодії окремих СІЗЗС Пароксетин.
вырабатываете лекарственные препараты из продуктов пчеловодства виробляєте лікарські препарати з продуктів бджільництва
Эти лекарственные препараты уменьшают количество простагландинов. Ці лікарські препарати зменшують кількість простагландинів.
Главная Продукция Рецептурные лекарственные препараты Глибенкламид Головна Продукція Рецептурні лікарські препарати Глібенкламід
Главная Продукция Рецептурные лекарственные препараты Рамизес Головна Продукція Рецептурні лікарські препарати Рамізес
Главная Продукция Безрецептурные лекарственные препараты Зипелор Головна Продукція Безрецептурні лікарські препарати Зіпелор
Влияние Левофлоксацина на другие лекарственные средства. Вплив левофлоксацину на інші лікарські засоби.
Он собирал и сдавал лекарственные растения. Він збирав і здавав лікарські рослини.
лекарственные препараты, включая опиоиды и антидепрессанты лікарські препарати, включаючи опіоїди і антидепресанти
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ