Примеры употребления "лікарські" в украинском

<>
показать все
як лікарські препарати, антидоти, пестициди; как лекарственные препараты, антидоты, пестициды;
《 Медичне право лікарські помилки оголосила ? Медицинское право врачебные ошибки объявила
загальнозміцнюючі і вітамінні лікарські препарати, общеукрепляющие и витаминные лекарственные препараты,
Лікарські експертизи здійснює доктор Райлі. Врачебные экспертизы осуществляет доктор Райли.
Лікарські трави (чорнобривці, юка, корінь Лекарственные травы (бархатцы, юкка, корень
5) за загальним догляду (виключаючи лікарські); 5) по общему уходу (исключая врачебные);
* Лікарські форми для внутрішньовенного введення. наличие лекарственных форм для внутривенного введения.
Лікарські препарати, які застосовуються у неврології. Врачебные препараты, которые применяются в неврологии.
Різноманітні мазі та лікарські бальзами; разнообразные мази и лекарственные бальзамы;
2016-08-13 Медичне право лікарські помилки 2016-08-13 Медицинское право врачебные ошибки
Ароматичні і лікарські дерева 12. Ароматические и лекарственные деревья 12.
2017-02-17 Повідомлення, Медичне право лікарські помилки 2017-02-17 Уведомление, Медицинское право врачебные ошибки
Лікарські засоби загального, системної дії. Лекарственные средства общего, системного действия.
Лікарські трави в ландшафті саду Лекарственные травы в ландшафте сада
Належна виробнича практика "", Лікарські засоби. Надлежащая производственная практика "", Лекарственные средства.
Лікарські взаємодії окремих СІЗЗС Пароксетин. Лекарственные взаимодействия отдельных СИОЗС Пароксетин.
вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити; вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты;
Після очищення наносяться лікарські засоби. После очищения наносятся лекарственные средства.
Головна Продукція Безрецептурні лікарські препарати Лізак Главная Продукция Безрецептурные лекарственные препараты Лизак
лікарські препарати, включаючи опіоїди і антидепресанти лекарственные препараты, включая опиоиды и антидепрессанты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ