Примеры употребления "легенд" в русском

<>
показать все
о ней сложено множество легенд. про неї складено безліч легенд.
Согласно одной из легенд был родом из Мерефы. За легендою, він був родом з Мерефи.
Есть даже несколько легенд, объясняющих ее происхождение. Існує декілька версій, що пояснюють її походження.
Много легенд связано с этим загадочным животным. Існує безліч легенд про цю загадкову тварину.
Затем Ортон стал называть себя "Убийца Легенд". Потім Ортон став називати себе "Вбивцю Легенд".
С Говерлой связано много легенд. З Говерлою пов'язано багато легенд.
Существует множество легенд, посвященных богине. Існує безліч легенд, присвячених богині.
"Дон Кихот", 1897), старинных легенд. "Дон Кіхот", 1897), старовинних легенд.
Существует множество легенд об этом цветке. Існує багато легенд про цю квітку.
"Тренировкой большого матча станет матч легенд. "Тренуванням великого матчу стане матч легенд.
Ao Shin очередным героем Лиги Легенд Ao Shin черговим героєм Ліги Легенд
Существует несколько легенд о возникновении бвити. Існує декілька легенд про виникнення бвіті.
Argumenta - это сборник легенд о евангелистах. Argumenta - це збірка легенд про євангелістів.
О Большом Камне бытует много легенд. Про Великий Камінь існує багато легенд.
С рекой связано множество легенд индуизма. З річкою пов'язана безліч легенд індуїзму.
Скачать Лигу Легенд Riot Points генератора Завантажити Лігу Легенд Riot Points генератора
С ними связанно много таинственных легенд. З ними пов'язано багато таємничих легенд.
Вокруг Олесского замка существует несколько легенд. Довкола Олеського замку існує декілька легенд.
Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд; Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд;
О Таракановском форте ходит множество легенд. Про Тараканівському форті ходить безліч легенд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ