Примеры употребления "Легенд" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 легенда23

показать все

"Дон Кіхот", 1897), старовинних легенд. "Дон Кихот", 1897), старинных легенд.

Існує безліч легенд, присвячених богині. Существует множество легенд, посвященных богине.

Про Великий Камінь існує багато легенд. О Большом Камне бытует много легенд.

Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд; Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд;

Про Невицькому замку ходить багато легенд. Существует немало легенд о Невицком замке.

Образ Кутха проявляється в безлічі легенд. Образ Кутха проявляется во множестве легенд.

Ведмідь грізлі - самий сильний герой легенд. Медведь гризли - самый сильный герой легенд.

Argumenta - це збірка легенд про євангелістів. Argumenta - это сборник легенд о евангелистах.

З Говерлою пов'язано багато легенд. С Говерлой связано много легенд.

Про нього складено чимало місцевих легенд. О нем сложено немало местных легенд.

Минуле штату повно загадок і легенд. Прошлое штата полно загадок и легенд.

Про замок Гантінгтон складено багато легенд. Про замок Хантингтон сложено много легенд.

"Тренуванням великого матчу стане матч легенд. "Тренировкой большого матча станет матч легенд.

Довкола Олеського замку існує декілька легенд. Вокруг Олесского замка существует несколько легенд.

Пориньте у світ казок та легенд! Окунитесь в мир сказки и легенды.

Завантажити Лігу Легенд Riot Points генератора Скачать Лигу Легенд Riot Points генератора

Про Тараканівському форті ходить безліч легенд. О Таракановском форте ходит множество легенд.

Вона як і Солон "хранитель легенд". Она как и Солон "хранитель легенд".

Існує декілька легенд про походження макуліле. Существует несколько легенд о происхождении макулеле.

Ao Shin черговим героєм Ліги Легенд Ao Shin очередным героем Лиги Легенд

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ