Примеры употребления "комплексных" в русском с переводом "комплексна"

<>
показать все
Необходимые комплексная витаминотерапия, анальгетики, снотворные. Необхідні комплексна вітамінотерапія, анальгетики, снодійні.
Комплексная присадка в дизельное топливо. Комплексна присадка в дизельне паливо.
комплексная механизация и автоматизация производства; комплексна механізація і автоматизація виробництва;
Комплексная имитация факторов космического пространства Комплексна імітація факторів космічного простору
Отсюда правоприменение - комплексная правореализующая деятельность. Звідси правозастосування - комплексна правореалізуюча діяльність.
Комплексная ХВП для мини котельной Комплексна ХВП для міні котельні
Комплексная программа развития острова Змеиный. Комплексна програма розбудови острова Зміїний.
Страноведение - это комплексная синтезирующая наука. Країнознавство - це комплексна синтезуюча наука.
Комплексная автоматизация линии подготовки торфа Комплексна автоматизація лінії підготовки торфу
Итак, антропология - это комплексная наука. Отже, антропологія - це комплексна наука.
Комплексная установка драйверов 50 * грн. Комплексна установка драйверів 50 * грн.
? Комплексная модернизация функции и производительность. ◇ Комплексна модернізація функції і продуктивність.
Комплексная система подбора персонала • Hrappka Комплексна система підбору персоналу • Hrappka
Комплексная биотерапия рака и предрака Комплексна біотерапія раку і передраку
Комплексная програма обращения с РАО; Комплексна програма поводження з РАВ;
gamefy - комплексная платформа для геймеров. gamefy - комплексна платформа для геймерів.
Комплексная чистка зубов и фторирование Комплексна чистка зубів і фторування
Подземные воды - комплексное полезное ископаемое Підземні води - комплексна корисна копалина
Комплексный памятник природы Кассовая Гора Комплексна пам'ятка природи Касова Гора
Комплексная клиническая беседа с пациентом (ICE) Комплексна клінічна бесіда з пацієнтом (ICE)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ