Примеры употребления "компанию" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3163 компанії1362 компанія1152 компаній225 компанією189 компанію144 компаніями32 компаніям23 компаніях10 підприємство7 підприємства5 підприємств3 фірми3 фірма3 фірмою2 фірм1 організацію1 підприємствами1

показать все

Работал на Ост-Индскую компанию. Служив в Ост-Індській компанії.

Результаты порадовали компанию Factum Group Ukraine. Дослідження виконала компанія Factum Group Ukraine.

Параллельно Френкель создал пароходную компанию. Паралельно Френкель створив пароплавну компанію.

компанию дешевого питания в особых столовых; організацію дешевого харчування у спеціальних їдальнях;

Добро пожаловать в компанию Юнистреп! Ласкаво просимо до компанії Юністреп!

Украинское правительство ликвидировало "Энергетическую компанию Украины" Уряд ліквідував НАК "Енергетична компанія України"

Обязательно позвоните в компанию Чебуратор. Обов'язково зателефонуйте в компанію Чебуратор.

Благодарим компанию за предоставленные миксы. Завдячуємо компанії за надані мікси.

Основала собственную компанию Goncharova Clinic. Заснувала власну компанію Goncharova Clinic.

Добро пожаловать в нашу компанию! Ласкаво просимо до нашої компанії!

Обращайтесь в компанию "Mabo UA". Звертайтеся в компанію "Mabo UA".

Звоните в компанию "Гудвил Дизайн сервис"! Телефонуйте до компанії "Гудвіл Дизайн сервіс"!

Добро пожаловать в компанию "TaxSee"! Ласкаво просимо в компанію "TaxSee"!

Добро пожаловать в нашу компанию GreenCode Ласкаво просимо до нашої компанії GreenCode

Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.

За предоставленные жидкости благодарим компанию CHUFF! За надані рідини дякуємо компанії CHUFF!

Считаешь свою компанию лидером рынка? Вважаєш свою компанію лідером ринку?

Благодарю Компанию за подбор замечательного репетитора. Дякуємо компанії за підбір гарного репетитора.

Приходите в компанию Ulet.pro. Приходьте в компанію Ulet.pro.

Благодарим компанию VapeSuits за предоставленный продукт. Дякуємо компанії VapeSuits за наданий продукт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ