Примеры употребления "комнаты" в русском с переводом "кімната"

<>
Ванная комната и туалет раздельные. Ванна кімната і туалет роздільні.
Детская комната, аттракционы, бассейн, терраса. Дитяча кімната, атракціони, басейн, тераса.
ванная комната (душ или ванна) ванна кімната (душ або ванна)
Ванная комната с джакузи (1) Ванна кімната з джакузі (1)
Ванная комната куриные раздвижные головоломки Ванна кімната курячі розсувні головоломки
Детская комната в ресторанном комплексе. Дитяча кімната в ресторанному комплексі.
Комната блочного типа второй этаж Кімната блочного типу другий поверх
Ванная комната оснащена туалетными принадлежностями. Ванна кімната оснащена туалетним приладдям.
ул. Антоновича, 51, комната № 1212 вул. Антоновича, 51, кімната № 1212
четырехместных с камином - 1 комната, чотирьохмісних з каміном - 1 кімната,
Ваша собственная виртуальная классная комната Ваша власна віртуальна класна кімната
1 комната, 4 спальных места 1 кімната, 3 спальних місця
А здесь типичная классная комната. А тут типова класна кімната.
Ванная комната в бежевых тонах Ванна кімната в бежевих тонах
кухонная комната с газовой плитой; кухонна кімната з газовою плитою;
Спортзал, Детская комната, Детская площадка; Спортзал, Дитяча кімната, Дитячий майданчик;
май-июнь - 360 грн / комната. травень-червень - 360 грн / кімната.
столовая, зал-гостиная, ванная комната. їдальня, зал-вітальня, ванна кімната.
внешняя классная комната для обучения зовнішня класна кімната для навчання
Винная комната в загородном доме Винна кімната в заміському будинку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!