Примеры употребления "комнаты" в русском

<>
показать все
Пастельные оттенки для маленькой комнаты Пастельні відтінки для маленької кімнати
Затем дворецкий сопровождает трио в свои комнаты. Пізніше дворецький проводжає героїв до їхніх кімнат.
Ищете мебель для ванной комнаты? Шукаєте меблі у ванну кімнату?
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
ул. Банковая, 3, 3 комнаты, 2 этаж вул. Банкова, 3, 3 кімнат, 2 поверх
комнаты для работы штатного состава гауптвахты; кімнату для роботи штатного складу гауптвахти;
что комнаты борьбы не прекращают; що кімнати боротьби не припиняють;
Роскошные ванные комнаты с ванной Розкішні ванні кімнати з ванною
Комнаты расположены в порядке анфилады. Кімнати розташовані в порядку анфілади.
Desine Evolution "Интерьер детской комнаты Design Evolution "Інтер'єр дитячої кімнати
Залы и переговорные комнаты -.space Зали і переговорні кімнати -.space
Комнаты разделены раздвижной зеркальной дверью. Кімнати розділені розсувними дзеркальними дверима.
уборка и проветривание детской комнаты. прибирання і провітрювання дитячої кімнати.
2 комнаты, 4 спальных места 2 кімнати, 4 спальні місця
Мебель для ванной комнаты "Botticelli" Меблі для ванної кімнати "Botticelli"
В виртуальном туре - 3 комнаты. У віртуальному турі - 3 кімнати.
Разметка переносится по контуру комнаты. Розмітка переноситься по контуру кімнати.
Чем заделать откос внутри комнаты? Чим закрити укіс всередині кімнати?
комнаты для проведения длительных свиданий; кімнати для проведення тривалих побачень;
Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна) Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ