Примеры употребления "комментария" в русском

<>
Для отправки комментария вы должны войти на сайт. Щоб відправити коментар, маєте увійти на сайт.
Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для добавления нового комментария. Вам необхідно авторизуватись або зареєструватись, щоб розміщувати коментарі.
Текст комментария доступен по ссылке: Текст коментаря доступний за посиланням:
очень личная интерпретация автора этого комментария.... досить особиста інтерпретація автора цього зауваження....
Так политик высказался во время эксклюзивного комментария для Gordonua.com. Таку точку зору політик висловив в ексклюзивному коментарі Gordonua.com.
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Максимальная длина комментария - 280 символов. Максимальна довжина коментаря - 280 символів.
Дословно подаем полный текст комментария: Дослівно подаємо повний текст коментаря:
Трансляция встречи завершилась без комментария. Трансляція зустрічі завершилася без коментаря.
Ленинские формулировки требуют дополнительного комментария. Ленінські формулювання вимагають додаткового коментаря.
Автор комментария к Торе "Библейская динамика". Автор коментаря до Тори "Біблійна динаміка".
Трансляция встречи завершилась без комментария [12]. Трансляція зустрічі завершилася без коментаря [12].
9 комментария "Обзор японских концепт-каров" 9 коментаря "Огляд японських концепт-карів"
Пример документирующего комментария на языке PHP: Приклад документувального коментаря в мові PHP:
Ознакомиться с содержанием комментария можно здесь. Ознайомитись із змістом коментаря можна тут.
5 комментария "Qoros - новая марка китайского автопрома" 5 коментаря "Qoros - нова марка китайського автопрому"
Полную версию комментария Владимира Огрызко слушайте здесь: Повну версію коментаря Володимира Голишева слухайте тут:
Полную версию комментария Владимира Голышева слушайте здесь: Повну версію коментаря Юрія Федорова слухайте тут:
2008-06-16 от персика шесть, matrixjoga 2 комментария 2008-06-16 від персика шість, matrixjoga 2 коментаря
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!