Примеры употребления "коже" в русском с переводом "шкіра"

<>
Кожа бесхвостых помогает им маскироваться. Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися.
Кожа увлажняется и становится мягче. Шкіра зволожується і стає м'якше.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
чёрная кожа лица окаймлена шерстью. чорна шкіра обличчя облямована шерстю.
Корова Сплит кожа рабочие перчатки Корова Спліт шкіра робочі рукавички
Мужские Рабочие перчатки Изолированная кожа Чоловічі Робочі рукавички Ізольована шкіра
Лазерная резка Кожа для обуви Лазерне різання Шкіра для взуття
Кожа гладкая, напоминает мокрый лист. Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш.
Чтобы кожа выглядела хорошо, необходимо: Щоб шкіра виглядала добре, необхідно:
Отличное качество микрофибры синтетическая кожа... Відмінна якість мікрофібри синтетична шкіра...
Бальзак Оноре де "Шагреневая кожа. Оноре де Бальзака "Шагренева шкіра.
Применяется полированный неопрен, "акулья кожа". Застосовується полірований неопрен, "акуляча шкіра".
Кожа, в которой я живу. Шкіра, в якій я живу.
Искусственная кожа - стильное оформление мебели Штучна шкіра - стильне оформлення меблів
Самая качественная кожа, и фурнитура. Сама якісна шкіра, і фурнітура.
Кожа очень складчатая у котят. Шкіра дуже складчаста в кошенят.
Кожа и слизистые бледные, сухие; Шкіра та слизові бліді, сухі;
Поддельная кожа ткань для софы Підроблена шкіра тканина для софи
Хорошей защитной функцией обладает кожа. Доброю захисною функцією володіє шкіра.
В это время краснеет кожа. У цей час шкіра червоніє.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!