Примеры употребления "квартирами" в русском

<>
показать все
Выяснилось, что судья пользовался квартирами постоянно. Відомо, що суддя користувався квартирами постійно.
Компактный спальный район с недорогими квартирами. Компактний спальний район з недорогими квартирами.
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
1 - комнатная квартира, 300 грн. 1 - кімнатна квартира, 300 грн.
Стоимость квартир жилого комплекса "Артемовский": Вартість квартир житлового комплексу "Артемівський":
Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.
Парижский шик в киевской квартире Паризький шик у київській квартирі
Собрания стали проходить по квартирам. Голосування довелося проводити по квартирах.
Наблюдайте за подъездом и квартирой. Спостерігайте за під'їздом та квартирою.
Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру. Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання....
Идентификационный коды всех владельцев квартиры. Ідентифікаційні коди всіх власників будинку.
возможность купить квартиру в кредит можливість купити житло в кредит
Условия покупки квартиры в ЖК "Ильинский" Умови купівлі житла в ЖК "Іллінський"
Сообщения с тегами "плавающий квартира" Повідомлення з тегами "плаваючий квартири"
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Аренда квартир в Павлограде посуточно оренда квартир в Павлограді подобово
Продам квартира в прекрасном районе. Продам квартиру в гарному районі.
Медная электропроводка по всей квартире Мідна електропроводка по всій квартирі
Возможность привлекательном размещения в квартирах. Можливість привабливому розміщення в квартирах.
Удобный паркинг рядом с квартирой Зручний паркінг поруч з квартирою
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ