Примеры употребления "квартира" в русском

<>
показать все
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
1 - комнатная квартира, 300 грн. 1 - кімнатна квартира, 300 грн.
Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.
Любая квартира имеет свой уникальный аромат. Кожне помешкання має свій неповторний аромат.
Сообщения с тегами "плавающий квартира" Повідомлення з тегами "плаваючий квартири"
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Продам квартира в прекрасном районе. Продам квартиру в гарному районі.
3 комнатная квартира площадью от 78 до 110 м2; 3 кімнатні квартири площею від 78 до 110 м2;
Трехкомнатная квартира в стиле китч Трикімнатна квартира в стилі кітч
Квартира укомплектована качественной мебелью и техникой. Квартиру укомплектовано якісними меблями і технікою.
Квартира № 6 в г. Белгород Квартира № 6 в м. Білгород
Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест. Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць.
Романтичная квартира в центре Львова Романтична квартира у центрі Львова
В результате взрыва загорелась квартира. У результаті вибуху загорілася квартира.
квартира, ул. Константиновская, 34, Киев квартира, вул. Костянтинівська, 34, Київ
Кирпичный дом, квартира без ремонта. Цегляний будинок, квартира без ремонту.
Полностью оборудованная квартира в Ровине Повністю обладнана квартира в Ровіне
2-комнатная квартира в Анталии 2-кімнатна квартира в Анталії
Двухкомнатная квартира в центре Киева Двокімнатна квартира в центрі Києва
Сдается в аренду посуточно квартира Здається в оренду подобово квартира
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ