Примеры употребления "карт" в русском

<>
показать все
Серии карт и комплексные атласы. Тематичні карти та комплексні атласи.
Заполнение карт индивидуального развития ребенка. Заповнити карту індивідуального розвитку дитини.
Изучение различных сравнений Bitcoin карт. Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт.
Дополнительные услуги держателям платёжных карт Додаткові послуги держателям платіжних карток
Редактор карт Battle for Wesnoth Редактор мап Battle for Wesnoth
Обменяйте несколько подарочных карт на ETH. Обмінюйте різні подарункові карти на ETH.
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
Владельцам клубных карт дополнительные скидки. Власникам клубних карток додаткові знижки.
Обменяйте ETH на несколько подарочных карт. Обмінюйте ETH на різні подарункові карти.
Навигация на основе топографических карт Навігація на основі топографічних карт
Не разглашайте персональные данные карт! Не розголошуйте персональні дані карток!
Составление ведомостей и карт ультразвукового контроля. Складає відомості і карти ультразвукового контролю.
Более 50 карт с заклинаниями. Більш 50 карт з заклинаннями.
Смотрите баланс карт и счетов Переглядайте баланс карток та рахунків
Преимущества использования карт с чипом Переваги використання карт з чіпом
Управление жизненным циклом оцифрованных карт Управління життєвим циклом оцифрованих карток
78 карт в колоде Таро. 78 карт в колоді Таро.
(2) защита данных держателей карт; (2) захист даних власників карток;
оперативный выпуск / перевыпуск зарплатных карт; оперативний випуск / перевипуск зарплатних карт;
Оборудование для персонализации пластиковых карт Обладнання для персоналізації пластикових карток
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ