Примеры употребления "карти" в украинском

<>
Переводы: все372 карт186 карта186
Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты
Оберіть модель звукової карти Genius Выберите модель звуковой карты Genius
Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.
Віденська карта - карти Відень (Австрія) Венская карта - карты Вена (Австрия)
Всі партнери карти туриста ODESSACARD Все партнеры карты туриста ODESSACARD
Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває. Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается.
Тематичні карти та комплексні атласи. Серии карт и комплексные атласы.
За допомогою миші перетягніть карти. С помощью мыши перетащите карты.
Генерувати 500 $ коди подарункові карти Генерировать 500 $ коды подарочные карты
Блокуйте і розблокуйте карти онлайн Блокируйте и разблокируйте карты онлайн
Карти Таїланду - Сіам для друку. Карты Таиланда - Сиам для печати.
Драйвери на звукові карти Logitech Драйверы на звуковые карты Logitech
Величезні, деталізовані і збалансовані карти Огромные, детализированные и сбалансированные карты
Денний / нічний режими роботи карти Дневной / ночной режимы работы карты
карти Щасливого Дня батька Валентина -... карты Счастливого Дня отца Валентина -...
День Валентина карти Для невістка День Валентина карты Для невестка
Можливість додавати та корегувати карти Возможность добавлять и корректировать карты
Було складено перші географічні карти. Были составлены первые географические карты.
Амстердам метро та трамвайної карти Амстердам метро и трамвайной карты
Покращена шишка і дзеркальними карти Улучшенная шишка и зеркальными карты
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!