Примеры употребления "какие" в русском с переводом "якої"

<>
показать все
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
По какой причине покупка окупается? З якої причини покупка окупається?
Харон - это спутник какой планеты? Харон - це супутник якої планети?
Какой вред причиняют клопы человеку Якої шкоди завдають клопи людині
А какой победы вы добились? А якої перемоги ви досягли?
Подскажите какой фирмы нитками вышивать? Підкажіть якої фірми нитками вишивати?
Сырье какой влажности можно гранулировать? Сировину якої вологості можна гранулювати?
В какую клинику Вы обращались? До якої клініки Ви звертались?
К какой группе налогов относятся акцизы? До якої групи податків належить акциз?
Вот до какой чепухи додумался он. Ось до якої нісенітниці додумався він.
Из какой ткани шьют медицинские халаты? З якої тканини шиють медичні халати?
Какой реакции можно ждать от Вашингтона? Якої реакції слід очікувати від Вашингтона?
У какой фирмы натяжные потолки лучше? У якої фірми натяжні стелі краще?
На какой ткани можно вышивать крестом? На якої тканини можна вишивати хрестом?
В каком веществе диффузия протекает быстрее? За якої температури дифузія відбувається швидше?
Наконец, я пришел к какому ответу? Нарешті, я приходжу до якої відповіді?
Михайло Грушевский: какую Украину мы хотим? Михайло Грушевський: якої України ми хочемо?
Укажите, к какой возрастной группе вы относитесь? Вкажіть, до якої вікової категорії ви належите?
Ищу в какую, еду туда ", - написал он. Шукаю до якої, їду туди ", - написав він.
В какую группу основных средств включить автоприцеп? До якої групи основних засобів включити автопричіп?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ