Примеры употребления "исполненный" в русском с переводом "виконала"

<>
Впервые исполнена в 1946 году. Вперше виконала в 1946 році.
Титульную роль исполнила Анджелина Джоли. Титульну роль виконала Анджеліна Джолі.
Её роль исполнила Кармен Электра. Їй роль виконала Кармен Електра.
"Бумага"), которую исполнила Димитра Галани. "Папір"), яку виконала Дімітра Галані.
Злата Огневич исполнила песню Gravity. Злата Огневич виконала пісню Gravity.
Главную роль исполнила Фелисити Джонс. Її роль виконала Фелісіті Джонс.
Главную роль исполнила Шерил Стрэйд. Головну роль виконала Шеріл Стрейд.
Роль Яры исполнила Джемма Уилан. Роль Яри виконала Джемма Вілан.
роль исполнила актриса Бесте Кёкдемир. роль виконала актриса Бесте Кьокдемір.
где исполнила роль миссис Хиггинс. де виконала роль місіс Хіггінс.
роль исполнила Энн-Мэри Дафф). роль виконала Енн-Мері Дафф).
Роль Дануты исполнила Агнешка Гроховска. Роль Данути виконала Агнешка Гроховська.
Сама исполнила роль Марии Антоновны. Сама виконала роль Марії Антонівни.
Она исполнила роль пианистки Марии Юдиной. Вона виконала роль піаністки Марії Юдіної.
Ее роль исполнила актриса Джоэли Ричардсон. Її роль виконала актриса Джоелі Річардсон.
На церемонии она исполнила песню "Moi... На церемонії вона виконала пісню "Moi.
Пародии исполнила артистка труппы Валентина Рубцова. Пародії виконала артистка трупи Валентина Рубцова.
Роль косовской девочки исполнила Катарина Гойкович. Роль косівської дівчинки виконала Катарина Гойкович.
Главную роль Карлы исполнила Холли Берри. Головну роль Карли виконала Холлі Беррі.
Роль исполнила актриса Дженнифер Лав Хьюитт. Роль виконала актриса Дженніфер Лав Г'юїтт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!