Примеры употребления "интересны" в русском

<>
показать все
Скучные сообщения не интересны окружающим. Нудні повідомлення не цікаві оточуючим.
Очень интересны и читаются на одном дыхании. Твір цікавий та читається на одному диханні.
Такие экскурсии, конечно, достаточно интересны и эффективны. Уроки-екскурсії, звісно, є досить цікавими і ефективними.
Очень интересны биологические свойства фруктозы. Дуже цікаві біологічні властивості фруктози.
Кому интересны виджеты "Delivery-Auto"? Кому цікаві віджети "Delivery-Auto"?
Очень интересны жесты жителей Албании. Дуже цікаві жести жителів Албанії.
Интересны телеканалам и звезды спорта. Цікаві телеканалам та зірки спорту.
Электрички не интересны власти Киева Електрички не цікаві владі Києва
Интересны также версии происхождения гуцулов. Цікаві також версії походження гуцулів.
Интересны своеобразные поиски в цвете, композиции. Цікаві своєрідні пошуки в кольорі, композиції.
Довольно интересны традиции усыновления (удочерения) детей. Досить цікаві традиції усиновлення (удочеріння) дітей.
Чешские супы интересны своей вкусовой гаммой. Чеські супи цікаві своєю смаковою гаммою.
Переложенные мозаики менее интересны, чем теодориховские; Перекладені мозаїки менш цікаві, ніж теодоріхівські;
Интересны для познания путей эволюции иглокожих. Цікаві для пізнання шляхів еволюції голкошкірих.
Не менее интересны и окрестности Мендосы. Не менш цікаві й околиці Мендоси.
Интересны также индийские сорта муссонного кофе. Цікаві також індійські сорти мусонного кави.
Экскурсии по Джакарте увлекательны и интересны. Екскурсії по Джакарті захоплюючі й цікаві.
Но интересны не только итоговые цифры. Але цікаві не тільки підсумкові цифри.
Чем же так интересны стволовые клетки? Чим же так цікаві стовбурові клітини?
интересны как мальчикам, так и девочкам; цікаві як хлопчикам, так і дівчаткам;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ