Примеры употребления "инструменту" в русском

<>
показать все
Доступ к инструменту по ссылке Доступ до інструменту за посиланням
Индивидуальный подход к каждому инструменту Індивідуальний підхід до кожного інструменту
Посвящена украинскому народному струнно-щипковом музыкальному инструменту. Присвячена українському народному струнно-щипковому музичному інструменту.
отношения к закону как инструменту государственной политики. відмови від війни як інструменту державної політики.
Инструмент управления услугами Service Desk Інструмент управління послугами Service Desk
? ветеринарные средства, инструмент и оборудование; ● ветеринарні засоби, інструменти та обладнання;
Струны к любым музыкальным инструментам. Струни до будь-яких музичних інструментів.
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Невидимый и надежный инструмент мониторинга Невидимий і надійним інструментом контролю
Реализация обеспечений по финансовым инструментам; Реалізація забезпечень за фінансовими інструментами;
Сходство заключается только в инструментах. Подібність полягає тільки в інструментах.
Инструмент, ультра очистки Соника, проекторы. інструмента, ультра звукової очищення, проектори.
Умение играть на музыкальном инструменте. Вміння грати на музичному інструменті.
Они являются главным инструментом кредитно-денежной политики. Вони є важливим інструментом монетарної політики.
Специальный инструмент для крепления порошка (2) Спеціальний засіб для закріплення порошку (2)
Лопата (инструмент с длинным черенком)... Лопата (знаряддя з довгим держаком)...
Уделяется внимание инструментам обеспечения академической добропорядочности. Приділяється увага інструментам забезпечення академічної доброчесності.
Главный шпиндель торец фиксированный инструмент Головний шпиндель торець фіксований інструмент
Инструмент и оборудование для автосервиса Інструменти та обладнання для автосервісу
Доступ к любым торговым инструментам. Доступ до будь-яких торгових інструментів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ