Примеры употребления "важливим інструментом" в украинском

<>
VPN є важливим інструментом при використанні Kodi VPN является основным инструментом при использовании Kodi
Комп'ютери є важливим інструментом сучасної інженерії. Компьютер является основным инструментом современной информатики.
Важливим моментом стає дотримання нормативу. Важным моментом становится соблюдение норматива.
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди. Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
Важливим елементом геймплея став параметр "Популярність". Важным элементом геймплея стал параметр "Известность".
Основним інструментом гуманіста була філологія. Основным инструментом гуманиста была филология.
Дуже важливим пептидним биорегулятором є Церлутен. Очень важным пептидным биорегулятором является Церлутен.
Опісля ручної обробки інструментом, покривається патиною. После ручной обработки инструментом, покрывается патиной.
Матола є важливим промисловим центром. Матола является важным промышленным центром.
Відповідь - так, можна буде обійтися звичним інструментом. Ответ - да, можно будет обойтись привычным инструментом.
Ретіро є важливим транспортним вузлом Буенос-Айреса. Ретиро является важным транспортным узлом Буэнос-Айреса.
перфорація коренів будь-яким інструментом; перфорация корней каким-либо инструментом;
Гідроізоляція лазні є важливим заходом. Гидроизоляция бани является важным мероприятием.
Крок 2 - Озброюємося необхідним матеріалом та інструментом Шаг 2 - Вооружаемся необходимым стройматериалом и инструментом
Наступаючи далі, рота оволоділа важливим рубежем. Наступая дальше, рота овладела важным рубежом.
Цей механізм є, беззаперечно, найулюбленішим інструментом рейдерів. Этот механизм, безусловно, самый любимый инструмент рейдеров.
Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення. Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление.
Приклад обв'язування 32-мм металевою стрічкою ручним інструментом Пример обвязки 32-мм стальной лентой ручным инструментом
Важливим економічним центром країни були Фессалоніки. Важным экономическим центром страны были Фессалоники.
Цей вид моделей є дослідницьким інструментом. Этот вид моделей является исследовательским инструментом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ