Примеры употребления "инвестиционном" в русском с переводом "інвестиційні"

<>
показать все
Ему также рассказали об инвестиционном потенциале области. Він також розповів про інвестиційні можливості району.
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний"
Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні
инвестиционные, налоговые и антимонопольные споры; інвестиційні, податкові та антимонопольні суперечки;
Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва
Специализация: инвестиционные споры, контрактное право. Спеціалізація: інвестиційні спори, контрактне право.
инвестиционные ресурсы в материальной форме; інвестиційні ресурси в матеріальній формі;
б) расчетно-кассовые, инвестиционные, комиссионные; а) розрахунково-касові, інвестиційні, комісійні;
Продавать ли инвестиционные сертификаты КУА? Чи продавати інвестиційні сертифікати КУА?
Строительно инвестиционные проекты и программы. Будівельно інвестиційні проекти і програми.
Вы планируете корректировать инвестиционные программы? Ви плануєте корегувати інвестиційні програми?
Спрос на инвестиционные товары упадет. Попит на інвестиційні товари падає.
Инвестиционные проекты компании "Мандарин-Плаза". Інвестиційні проекти компанії "МАНДАРИН-ПЛАЗА".
Такие инвестиционные проекты называются взаимоисключающими. Такі інвестиційні проекти називають взаємовиключними.
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Классический" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Класичний"
• "Структурированные продукты и инвестиционные фонды" • "Структуровані продукти і інвестиційні фонди"
Инвестиционные проекты компании "REGAL PETROLEUM" Інвестиційні проекти компанії "REGAL PETROLEUM"
Значительны инвестиционные и технологические риски. значні інвестиційні і технологічні ризики.
Многие страны чеканят инвестиционные монеты. Багато країн карбують інвестиційні монети.
Черкасщина улучшила свои инвестиционные показатели. Черкащина покращила свої інвестиційні показники.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ