Примеры употребления "інвестиційні" в украинском

<>
Переводы: все47 инвестиционный47
показать все
Жуков Є.В. Інвестиційні інститути. Жуков Е.В. Инвестиционные институты.
Будівельно інвестиційні проекти і програми. Строительно инвестиционные проекты и программы.
Соціальні та інфраструктурні інвестиційні проекти Социальные и инфраструктурные инвестиционные проекты
інвестиційні ресурси в матеріальній формі; инвестиционные ресурсы в материальной форме;
Інвестиційні проекти компанії "REGAL PETROLEUM" Инвестиционные проекты компании "REGAL PETROLEUM"
Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные
Спеціалізація: інвестиційні спори, контрактне право. Специализация: инвестиционные споры, контрактное право.
Розробляє та впроваджує інвестиційні проекти. Разрабатывает и реализует инвестиционные проекты.
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Казначейський" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Казначейский"
Продаж ювілейних монет Інвестиційні монети Продажа юбилейных монет Инвестиционные монеты
Ви плануєте корегувати інвестиційні програми? Вы планируете корректировать инвестиционные программы?
а) розрахунково-касові, інвестиційні, комісійні; б) расчетно-кассовые, инвестиционные, комиссионные;
Чи продавати інвестиційні сертифікати КУА? Продавать ли инвестиционные сертификаты КУА?
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный"
Такі інвестиційні проекти називають взаємовиключними. Такие инвестиционные проекты называются взаимоисключающими.
Інвестиційні банки мають тривалу історію. Инвестиционные банки имеют длительную историю.
Інвестиційні проекти в економіку Украиїни. Инвестиционные проекты в экономику Украиины.
інвестиційні ресурси в нематеріальній формі. инвестиционные ресурсы в нематериальной форме.
* організовує та проводить інвестиційні конкурси; осуществлять организацию и проведение инвестиционных конкурсов;
Інвестиційні портфелі бувають різних видів. Инвестиционные портфели бывают различных видов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ