Примеры употребления "инвестиционном" в русском с переводом "інвестиційного"

<>
показать все
• признание инвестиционного фонда несостоятельным (банкротом); • визнання інвестиційного фонду неспроможним (банкрутом);
DPI - дисконтированная рентабельность инвестиционного проекта. DPI - дисконтована рентабельність інвестиційного проекту.
предельно допустимый уровень инвестиционного риска; Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику;
Индивидуальное сопровождение каждого инвестиционного пректа Індивідуальний супровід кожного інвестиційного проєкту
Франкфуртские соревнования по инвестиционному арбитражу Франкфуртські змагання з інвестиційного арбітражу
Интерес к Международному инвестиционному арбитражу Інтерес до Міжнародного інвестиційного арбітражу
формируют положительный инвестиционный имидж города; формування позитивного інвестиційного іміджу міста;
Примерная структура инвестиционного проекта (бизнес-плана) Приблизна структура інвестиційного проекту (бізнес-плану)
Последующие соображения успешного альфа инвестиционного процесса Подальші міркування успішних альфа інвестиційного процесу
Что сделает рынок инвестиционного консалтинга цивилизованным? Що зробить ринок інвестиційного консалтингу цивілізованим?
чистое современное значение инвестиционного проекта (NPV); чисте сучасне значення інвестиційного проекту (NРV);
Разработать макеты сайта для инвестиционного фонда. Розробити макети сайту для інвестиційного фонду.
Особенностью Инвестиционного Салона является его камерность. Особливістю Інвестиційного Салону є його камерність.
Система инвестиционного контроллинга на автотранспортных предприятиях Система інвестиційного контролінгу на автотранспортних підприємствах
задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления; затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження;
Финансового состояния инвестора (инициатора инвестиционного проекта); фінансового стану інвестора (ініціатора інвестиційного проекту);
Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03 Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35
Киевский институт инвестиционного менеджмента, ЧВУЗ, ЗАО; Київський інститут інвестиційного менеджменту, ПВНЗ, ЗАТ;
вид корпоративного инвестиционного фонда (диверсифицированный, недиверсифицированный); вид корпоративного інвестиційного фонду (диверсифікований, недиверсифікований);
передадут готовый бизнес план инвестиционного проекта. передадуть готовий бізнес план інвестиційного проекту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ