Примеры употребления "Інвестиційного" в украинском

<>
Переводы: все26 инвестиционный26
показать все
вибір оптимального варіанта інвестиційного проекту; выбор оптимального варианта инвестиционного проекта;
роком інвестиційного і торгівельного буму? " годом инвестиционного и торгового бума? "
формування інвестиційного портфелю страхової компанії. формирования инвестиционного портфеля страховой компании.
Розробка інвестиційного проекту ТД "Ріал" Разработка инвестиционного проекта ТД "Риал"
Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику; предельно допустимый уровень инвестиционного риска;
формування позитивного інвестиційного іміджу міста; формируют положительный инвестиционный имидж города;
Індивідуальний супровід кожного інвестиційного проєкту Индивидуальное сопровождение каждого инвестиционного пректа
Франкфуртські змагання з інвестиційного арбітражу Франкфуртские соревнования по инвестиционному арбитражу
DPI - дисконтована рентабельність інвестиційного проекту. DPI - дисконтированная рентабельность инвестиционного проекта.
Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35 Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03
чисте сучасне значення інвестиційного проекту (NРV); чистое современное значение инвестиционного проекта (NPV);
затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження; задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления;
Подальші міркування успішних альфа інвестиційного процесу Последующие соображения успешного альфа инвестиционного процесса
Розробка та поновлення інвестиційного паспорту міста;. Разработка и постоянное обновление инвестиционного паспорта района;
Система інвестиційного контролінгу на автотранспортних підприємствах Система инвестиционного контроллинга на автотранспортных предприятиях
Здійснює розрахунки інвестиційного портфеля (доходність, ризиковість). Осуществляет расчеты инвестиционного портфеля (доходность, риск).
Відбулась презентація інвестиційного паспорту Луганської області Состоялась презентация инвестиционного паспорта Луганской области
Що зробить ринок інвестиційного консалтингу цивілізованим? Что сделает рынок инвестиционного консалтинга цивилизованным?
вид корпоративного інвестиційного фонду (диверсифікований, недиверсифікований); вид корпоративного инвестиционного фонда (диверсифицированный, недиверсифицированный);
Особливістю Інвестиційного Салону є його камерність. Особенностью Инвестиционного Салона является его камерность.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ