Примеры употребления "закрыт" в русском с переводом "закрито"

<>
Закрыт один пляж в Первомайске. Закрито один пляж у Первомайську.
Аэропорт Чампино будет закрыт - Onlinetickets.world Аеропорт Чампіно буде закрито - Onlinetickets.world
Из-за сильного тумана закрыт аэропорт "Симферополь" Через сильний туман закрито аеропорт "Сімферополь"
Им также будет закрыт въезд в Канаду. Їм також буде закрито в'їзд до Канади.
Закрыт в 1794 г. Аркадиева Богородичная пустынь. Закрито в 1794 р. Аркадіева Богородична пустель.
В августе 1793 года Нантский университет был закрыт. Нантський університет було закрито у серпні 1793 року.
В 1928 году Римско-католический костёл был закрыт. У 1947 році було закрито римо-католицький костьол.
Старый 3,2-километровый путь через Натерс был закрыт. Стару 3,2-кілометрову колію через Натерс було закрито.
skylarmt закрыл 1 год назад skylarmt закрито 1 рік тому
После взрыва шахта была закрыта. Після аварії шахту було закрито.
Библиотека была опечатана и закрыта. Бібліотеку було опечатано і закрито.
Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.
Но сейчас трансферное окно закрыто. Але трансферне вікно вже закрито.
Сейчас ущелье закрыто на реконструкцию. Зараз ущелину закрито на реконструкцію.
Уплотнительная форма Полное Закрыто Тип ущільнювальна форма Повний Закрито Тип
Промежутки между колоннами закрыты витражами. Простір між колонами закрито вітражами.
Закрыты школы и детские сады. Закрито школи і дитячі садки.
Закрыты уже около 100 ПТУ. Закрито вже близько 100 ПТУ.
Линия на химкомбинат также была закрыта. Лінію на хімкомбінат також було закрито.
Мозамбик - Да, но закрыто на реконструкцию. Мозамбік - Так, але закрито на реконструкцію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!