Примеры употребления "задними" в русском

<>
Портативный мольберт с задними ногами Портативний мольберт із задніми ногами
с передними и задними крыльями З передніми і задніми крилами
Портативный мольберт с задними ногами 04 Портативний мольберт із задніми ногами 04
Гренадеры головных рядов, покинутые задними, заколебались. Гренадери головних рядів, покинуті задніми, завагалися.
Способны рыть норы, делают это задними лапами. Здатні рити нори, що роблять задніми лапами.
Литий-полимерный аккумулятор расположен под задними сиденьями. Літій-полімерний акумулятор розташований під задніми сидіннями.
в передней и задней секциях в передній і задній секціях
Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.
Угол заднего свеса: 13 градусов Кут заднього звису: 13 градусів
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Конец натяжения Задняя гидравлическая станция Кінець натягу Задня гідравлічна станція
На заднем плане деревня Карагач. На задньому плані селище Карагач.
Также изменения коснулись задней части. Також зміни торкнулися задньої частини.
Корабль сел через заднюю рампу. Корабель сів через задню рампу.
Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння
Автомобиль также получил управляемые задние колеса. Автомобіль також оснастили керованими задніми колесами.
Хвостовой плавник с вогнутым задним краем. Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм.
· Система заднего вида автомобиля (CRS) · Система заднього огляду автомобіля (CRS)
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
Шея (передняя или задняя поверхность) (у женщин) Шия (передня або задня частина) (у жінок)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!