Примеры употребления "заднього" в украинском

<>
Тип заднього гальма: Роликові гальма Тип заднего тормоза: роликовые тормоза
· Система заднього огляду автомобіля (CRS) · Система заднего вида автомобиля (CRS)
Стрільба ведеться з заднього шептала. Стрельба ведётся с заднего шептала.
Паркувальні системи та камери заднього огляду. Парковочные системы и камеры заднего вида.
Рослини висаджують уздовж заднього скла. Растения высаживают вдоль заднего стекла.
Дзеркало заднього огляду для автомобіля - SNI 2770.2-2009 Зеркало заднего вида для автомобиля - SNI 2770.2-2009
МОЗОЧОК (cerebellum) - частина заднього мозку. МОЗЖЕЧОК (cerebellum) - часть заднего мозга.
Кут заднього звису: 13 градусів Угол заднего свеса: 13 градусов
Сверблячка в області заднього проходу. Зуд в области заднего прохода.
Пункція заднього склепіння 750,00 Пункция заднего свода 750,00
5 MP камера заднього виду 5 MP камера заднего вида
варіантів колісних баз / заднього звісу варианты колесной базы / заднего свеса
головної передачі й заднього міжколісного диференціала; главной передачи и заднего межколёсного дифференциала;
Фарбування дзеркала заднього виду лівого 545 Покраска зеркала заднего вида левого 545
Кабелі для камер заднього виду - GermesLab Кабели для камер заднего вида - GermesLab
Малолітражний автомобіль Дзеркало для Заднього сидіння Малолитражный автомобиль Зеркало для Заднего сиденья
недостатність сфінктера заднього проходу III ступеня; недостаточность сфинктера заднего прохода третьей степени;
Вм'ятина заднього кута, пошкодження упаковки Вмятина заднего угла, повреждение упаковки
Захистіть акумулятор від заднього корпусу iPhone Защитите аккумулятор от задней части iPhone
Спливаюче вікно з затемненням заднього фону Всплывающее окно из затемнением заднего фона
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!