Примеры употребления "загрязнении" в русском

<>
показать все
Контролирует учет сообщений о загрязнении акватории порта. Контролює облік повідомлень щодо забруднення акваторії порту.
Изменения водных экосистем при антропогенном загрязнении. Зміни водних екосистем при антропогенному забрудненні.
Похожие проблемы возникают при загрязнении морей. Схожі проблеми виникають при забрудненні морів.
Загрязнение древесных гранул на форумах Забруднення деревних гранул на форумах
жироулавливающие - защищают мотор от загрязнений. Жіроулавлівающие - захищають мотор від забруднень.
• истощение и загрязнение поверхностных вод; • станом та забрудненням поверхневих вод;
Как сельское хозяйство способствует загрязнению воздуха? Як сільське господарство сприяє забрудненню повітря?
Они помогут справиться с загрязнениями. Вони допоможуть впоратися з забрудненнями.
Отличается высокой биологической продуктивностью, легко подвергается загрязнению. Характеризується надзвичайно високою біологічною продуктивністю, легко забруднюється.
Это помогает уменьшить шумовое загрязнение. Це допомагає зменшити шумове забруднення.
Служит для удаления стойких загрязнений. Служить для видалення стійких забруднень.
Такую интродукцию часто называют биологическим загрязнением. Таку інтродукцію часто називають біологічним забрудненням.
Это, по мнению учёных, способствовало загрязнению. Це, на думку вчених, сприяло забрудненню.
Хорошо справляется со специфическими детскими загрязнениями. Добре справляється зі специфічними дитячими забрудненнями.
The Dirty Details (Загрязнение воды. The Dirty Details (Забруднення води.
Получасовой - непродолжительная мойка легких загрязнений Півгодинна - нетривала мийка легких забруднень
Борьбу с загрязнением воды ведут различными способами. Боротьбу із забрудненням води ведуть різними способами.
основные действия по предотвращению загрязнения моря; основні дії щодо запобігання забрудненню моря;
Загрузка: Загрязнение воздуха пестицидами - Загрузки Завантажити: забруднення повітря пестицидами - завантаження
Производит отделку свободной черных загрязнений Виробляє обробку вільної чорних забруднень
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ