Примеры употребления "животных" в русском с переводом "тваринний"

<>
показать все
Соответственно изменяется и животной мир. Відповідно змінюється і тваринний світ.
Животный мир (рыба, планктон) отсутствует. Тваринний світ (риби, планктон) відсутній.
жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний
Животный мир Кирибати крайне беден. Тваринний світ Кірібаті вкрай бідний.
Приложения Спорт, Макросъемка, Животный мир Прикладення Спорт, Макрозйомка, Тваринний світ
Животный мир пустынь довольно беден. Тваринний світ пустель досить бідний.
Животный мир саванны исключительно богат. Тваринний світ саван надзвичайно багатий.
Животный мир заказника достаточно разнообразен. Тваринний світ заказника досить різноманітний.
Растительный и животный мир Анд Рослинний та тваринний світ Анд
Приложения Портрет, Макросъемка, Животный мир Прикладення Портрет, Макрозйомка, Тваринний світ
Животный мир представлен леммингами, лисицами. Тваринний світ представлений лемінгами та лисицями.
Животный мир представлен водоплавающими птицами. Тваринний світ сформований водоплавними птахами.
Достаточно богатый животный мир заказника. Досить багатий тваринний світ заказника.
Также стал изображаться животный мир. Також став зображуватися тваринний світ.
Богат также животный мир заказника. Багатий також тваринний світ заказника.
Животный мир тайги весьма разнообразен. Тваринний світ тайги надзвичайно різноманітний.
Богат и животный мир урочища. Дуже багатий тваринний світ урочища.
Антропогенное воздействие на животный мир. Антропогенний вплив на тваринний світ.
Богат и животный мир заказника. Багатий і тваринний світ заказника.
Животный мир не намного разнообразнее. Тваринний світ не менш різноманітний.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ