Примеры употребления "домами" в русском с переводом "удома"

<>
Дома и срубы под камышом Удома й зруби під очеретом
Первоначальное музыкальное образование получил дома. Початкову музичну освіту здобув удома.
Георгия Победоносца и спрятал дома. Георгія Побідоносця та сховав удома.
Рекомендуемая литература: Сальвадор Дали дома Рекомендована література: Сальвадор Далі удома
Покупай в магазине - наслаждайся дома. Купуй у магазині - насолоджуйся удома.
Досуг шведы обычно проводят дома. Дозвілля шведи зазвичай проводять удома.
Первоначальное образование Сергей Александрович получил дома. Початкову освіту Богдан Олександрович здобув удома.
Алчевская "Сталь" дома обыграла "горожан" 2:0. Алчевська "Сталь" удома перемогла "міщан" 2:0.
"Динамо" U-17 дома справилось с "Днепром" "Динамо" U-17 удома впоралося з "Дніпром"
Еще фильмы: Один дома / Home Alone (1990). Фільм "Сам удома / Home Alone" (1990).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!