Примеры употребления "доктор" в русском

<>
показать все
Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения; Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства;
Н.Бойко, доктор биологических наук, профессор УжНУ; Н.Бойко, доктора біологічних наук, професора УжНУ;
Доктор попросил его карточки детские. Лікар запросив його картки дитячі.
Почётный доктор Петрозаводского государственного университета. Почесна докторка Петрозаводського державного університету.
Доктор медицины, действительный статский советник. Доктор наук, дійсний статський радник.
Почетный доктор Ягеллонского университета (2012). Почесний доктор Ягеллонського університету (2012).
Доктор просит Джека открыть её. Лікар прохає Джека відчинити її.
Сестра-близнец Милена - доктор филологических наук. Сестра-близнючка Мілена - докторка філологічних наук.
Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор; Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор;
блондинка доктор хардкор 18:00 блондинка лікар хардкор 18:00
Почетный доктор Эдинбургского университета (с 2017 года). Почесна докторка Единбурзького університету (від 2017 року).
Бедный Григорий - доктор психологических наук. Бєдний Григорій - доктор психологічних наук.
Доктор фетиш Foot fetish порнозвезда лікар фетиш Foot fetish порнозірка
Почётный доктор Хельсинкского университета (1960). Почесний доктор університету Гельсінкі (1960).
доктор хардкор медсестра 06:03 лікар хардкор медсестра 06:03
Кияновская Любовь Александровна, доктор искусствоведения; Кияновська Любов Олександрівна, доктор мистецтвознавства;
Татьяна Врублевская, доктор тибетской медицины Тетяна Врублевська, лікар тибетської медицини
Последний босс - Доктор Нео Кортекс. Останній бос - Доктор Нео Кортекс.
Дизайн улыбки - доктор Андрей Туркив Дизайн усмішки - лікар Андрій Турків
Почётный доктор Черновицкого университета (1995). Почесний доктор Чернівецького університету (1995).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ