Примеры употребления "доктор" в украинском

<>
Переводы: все147 доктор146 д-р1
показать все
Доктор honoris causa Вільнюського університету. Доктор honoris causa Вильнюсского университета.
віце-президентами - доктор Сет Пенкост і Дж. вице-президентами - д-р Сэт Пэнкост и Дж.
Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;
Доктор геолого-мінералогічних наук (1937). Доктор геолого-минералогических наук (1937).
"Записи юного лікаря" - Доктор Поляков; "Записи юного врача" - Доктор Поляков;
доктор філософських наук Наталія Степанова; доктор философских наук Наталья Степанова;
Доктор Сем Дуглас - співробітник МІПК. Доктор Сэм Дуглас - сотрудник МИВК.
Почесний доктор Оксфордського університету (1702). Почетный доктор Оксфордского университета (1702).
Станіслав Кульчицький - доктор історичних наук; Станислав Кульчицкий - доктор исторических наук;
Почесний доктор Антверпенського університету (2008). Почетный доктор Антверпенского университета (2008)...
Почесний доктор Чернівецького університету (1995). Почётный доктор Черновицкого университета (1995).
Театральний критик, театрознавець, доктор мистецтвознавства. Театральный критик, театровед, доктор искусствоведения.
Російський літературознавець, доктор мистецтвознавства (1963). Российский литературовед, доктор искусствоведения (1963).
(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук
Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства; Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения;
Олександр Шило - доктор мистецтвознавства, професор. Александр Шило - доктор искусствоведения, профессор.
Доктор, Німецьке порно, Медичні, Блондинки Доктор, Немецкое порно, Медицинские, Блондинки
Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук. Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук.
Почесний доктор Страсбурзького університету (1977). Почётный доктор Страсбургского университета (1977).
доктор філософії (1959) Йєльського університету. доктор философии (1959) Йельского университета.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ