Примеры употребления "длинными" в русском

<>
Семена: с длинными одноклеточными волосками. Насінини - з довгими одноклітинними волосками.
Сухожилия могут быть очень длинными. Сухожилля можуть бути дуже довгими.
Зубцы чашечки с длинными остриями. Зубці чашечки з довгими лезами.
Я измучена этими длинными днями Я змучена цими довгими днями
Морда тупая, с длинными вибриссами. Морда тупа, з довгими вібрисами.
Лапки с длинными промежуточными сегментами. Лапки з довгими проміжними сегментами.
Лепестки покрыты длинными извилистыми волосками, декоративные. Пелюстки покриті довгими звивистими волосками, декоративні.
Листочки обертки линейные, с длинными колючками. Листочки обгортки лінійні, з довгими колючками.
Высокий худой старик с длинными усами. Високий худий старий з довгими вусами.
Ноги длинные, желтовато-зелёные, с длинными пальцами. Ноги довгі, жовтувато-зелені, з довгими пальцями.
Нарежь 700 г куриного филе длинными полосками. Наріж 700 г курячого філе довгими смужками.
Прицветники линейно-шиловидные, с длинными щетинистыми волосками. Приквітники лінійно-шилоподібні, з довгими щетинистими волосками.
Все растение покрыто длинными жгучими волоска ­ ми. Уся рослина вкрита довгими м'якими волоска ­ ми.
Поясница длинная, широкая, плоская, прямая. Поперек довгий, широкий, плоский, прямий.
Виски головы длинные, относительно выпуклые. Виски голови довгі, відносно опуклі.
Лето длинное, жаркое, часто засушливое. Літо довге, спекотне, часто посушливе.
Богата и длинна история Афона. Багата і довга історія Афона.
Мужская вышиванка с длинным рукавом Чоловіча вишиванка з довгим рукавом
7.1 Для длинных стрижек 7.1 Для довгих стрижок
Растения короткого и длинного дня Рослини короткого та довгого дня
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!