Примеры употребления "детского" в русском

<>
показать все
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Конкурс детского рисунка на асфальте. Конкурс дитячих малюнків на асфальті.
В гостях у детского дома "Солнышко" В гостях у дитячому будинку "Сонечко"
дом детского творчества, видеотеку, библиотеку; Будинок дитячої творчості, відеотека, бібліотека;
Раскройте теорию трех ступеней детского развития. Розкрийте теорію трьох ступенів розвитку дитини.
Экономия воды для детского приюта Економія води для дитячого притулку
Воспитанники детского дома для гостей исполнили пасхальные песнопения. Для гостя вихованці дитячих будинків виконали пасхальні піснеспіви.
Фестиваль детского творчества "Веселые нотки" Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки"
Бизнес-идея: салон детского маникюра Бізнес-ідея: салон дитячого манікюру
О наихудших формах детского труда: Встановлені найгірші форми дитячої праці:
Главный редактор детского журнала "Барвiнок". Головний редактор дитячого журналу "Барвінок".
Фестиваль детского творчества "Топ-топ" Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ"
Когда необходима помощь детского стоматолога Коли необхідна допомога дитячого стоматолога
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Материал адресован организаторам детского чтения. Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Натуральные материалы для детского постельного белья: Натуральні матеріали для дитячої постільної білизни:
Консультация отоларинголога детского 500,00 Консультація отоларинголога дитячого 500,00
Шоу детского футбольного мастерства в Смыге Шоу дитячої футбольної майстерності у Смизі
факультете, работает методистом детского сада. факультеті, працює методистом дитячого садка.
Городнянский Центр детского и юношеского творчества Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ