Примеры употребления "десну" в русском

<>
показать все
Впадает в Десну возле села Вознесенское. Впадає до Десни біля села Вознесенське.
Затем вживляют имплант в десну. Потім імплантують імплант в ясна.
Лидер "Александрии" перешел в "Десну" Лідер "Олександрії" перейшов у "Десну"
В черниговскую "Десну" вернется Рудольф Сухомлинов?! До Чернігівської "Десни" повернеться Рудольф Сухомлинов?!
Ничейный счет - 1:1 - больше устраивает "Десну". Нічийний рахунок - 1:1 - більше влаштовує "Десну".
У Новоселок была сооружена переправа через Десну. Біля Новосілок була споруджена переправа через Десну.
В следующем году клуб переименован в Десну. Наступного року перейменовано на "Десну".
Повышенная чувствительность десен и зубов. Підвищена чутливість ясен та зубів.
Основные реки - Сеща, Белизна, Десна. Основні річки - Сеща, Бєлизна, Десна.
Главная Фотоальбомы Сплав по Десне Головна Фотоальбоми Сплав по Десні
Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев". Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв".
Болезнетворные микробы медленно поражают десны. Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна.
"Гелиос" сыграл в Чернигове с "Десной". "Геліос" зіграв у Чернігові з "Десною".
Уход за деснами: советы профессионала Догляд за яснами: поради професіонала
Клод-Андре Десен - французский скульптор. Клод-Андре Ясен - французький скульптор.
Детско-юношеская спортивная школа "Десна" Дитячо-юнацька спортивна школа "Десна"
В "Десне" был капитаном команды. У "Десні" був капітаном команди.
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Болеть может раздраженная десна и нерв. Хворіти може роздратована ясна і нерв.
Протоками сочетается с реками Десна и Береза. Протоками сполучається з річками Десною i Березою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ