Примеры употребления "главных" в русском

<>
показать все
Три главных факта об iForum: Три головні факти про iForum:
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
В главных ролях: Бастер Китон. У головній ролі - Бастер Кітон.
Песах - один из главных иудейских праздников. Саме тому Песах є основним єврейським святом.
В скотоводстве различают три главных направления: У скотарстві розрізняють три основних напрямки:
Один из главных центров паломничества буддистов. Зараз вона є центром паломництва буддистів.
узнайте о главных функциях sportbm дізнайся про головні функції sportbm
Розыск главных военных преступников продолжался. Розшук головних військових злочинців продовжувався.
В главных ролях: Энди Гарсия. У головній ролі - Енді Гарсіа.
Различают пять главных форм монополистических объединений. Розрізняють п'ять основних форм монополістичних об'єднань.
В Гурнии было три главных улицы. У Гурнії були три головні вулиці.
Руководил одним главных управлений ММФ. Керував одним головних управлінь ММФ.
О совместном косплее и главных приоритетах Про спільний косплей і головні пріоритети
Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО
Каждый шлюз имеет три главных элемента: Кожен шлюз має три головні елементи:
КНДР заменила главных военных чиновников. КНДР замінила головних військових чиновників.
Два главных рестораны удивят разнообразием блюд. Два головні ресторани здивують різноманітністю страв.
Метод главных компонент применим всегда. Метод головних компонент застосовний завжди.
Среди главных конкурентов - Kia Soul. Серед головних конкурентів - Kia Soul.
Исполнители главных ролей "Повелитель стихий" Виконавці головних ролей "Повелитель стихій"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ