Примеры употребления "возраста" в русском

<>
показать все
Макино занимается игрой на фортепиано с четырёхлетнего возраста. Макіно взялась за фортепіано у віці чотирьох років.
10 ложных новых идей возраста о Боге 10 помилкових нових ідей вік про Бога
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
Концертировал с 14-летнего возраста. Концертував із 14-ти років.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
Судовым поваром служил с 15-летнего возраста. Морським кухарем працював з 15-ти років.
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
Он примерно возраста Джорджа Хаксли. Він приблизно віку Джорджа Хакслі.
Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.
Чернобыльцы (со снижением пенсионного возраста). чорнобильців (із зниженням пенсійного віку).
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Эмма - замужняя женщина среднего возраста. Емма - заміжня жінка середнього віку.
Влияние возраста на сердечный выброс. Вплив віку на серцевий викид.
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
у людей старшего возраста - спина. у людей старшого віку - спина.
Сенсорное воспитание детей раннего возраста.. Сенсорне виховання дітей раннього віку.
Песенка для детей школьного возраста. Пісні для дітей шкільного віку.
Гинеколог детского и подросткового возраста. Гінекологія дитячого та підліткового віку.
развивающие игры для соответствующего возраста, розвиваючі ігри для відповідного віку,
Возраста женщины, решившейся на татуаж. віку жінки, зважилася на татуаж.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ